Eine Übung in Demut
Die Ausscheidungen für den Grand Prix d’Eurovision haben meine Nase auf etwas gestossen, dass mir seit einem Jahrzehnt entgangen war: die Existenz eines kleinen Landes namens Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Ich hielt das erst für einen schlechten Scherz der griechischen Gastgeber beim Grand Prix 2006, Mazedonien so zu benennen. Tatsächlich aber, wie mich wikipedia aufklärt, hat Griechenland seinen kleinen Nachbarn nicht nur beim Grand Prix, sondern auch in den alltäglichen diplomatischen Beziehungen zu seinem merkwürdigen Namen gezwungen – was die früher jugoslawrepublikanischen Mazedonier demütig akzeptierten.
In dieser Demut will ich Mazedonien folgen, wenigstens versuchsweise. Wie wäre es für die Stadt meiner Herkunft also mit: The city without the army of the Federal Republic of Germany? Oder gleich in der Nomenklatur des Nachbarn: Selbständige politische Einheit Westberlin?
Es grüsst herzlich, The Blogger formerly known as Arne Völker.